Informativa Cookie UE

Mitsukoshi Italia

プライバシーポリシー

個人情報のお取り扱いについての通知(委任政令第2003/196号第13条)

弊社サイトご利用者様へ

2003年6月30日委任政令第196号(個人情報に関する法規定)では、個人情報の取り扱いにおいて個人や他の主体を保護することが規定されています。この法令の定めるところにしたがって、このような取り扱いは、正当性、合法性、透明性、ご利用者様の個人情報非開示と権利の保護といった原則に基づくものでなければなりません。委任政令第2013/196号第13条の趣旨に基づき、ご利用者様に対して以下の情報を通知させていただきます。

  1. お取り扱いの目的

Mitsukoshi Italia SpA(三越イタリア株式会社)および関係する他の会社は、以下の目的のために個人データを収集します。

  1. a) 販売前および販売後の保証と技術的補佐
  2. b) マーケティングのための統計分析
  3. c) ご満足度の調査
  4. d) 情報提供またはプロモーションイベントへのご招待
  5. e) 情報提供またはプロモーションに関する資料のご送付
  6. 取り扱いの様式および委託された者たち

上記の目的のためのデータのお取り扱いは、自動および手動の双方の様式で、個人情報の非開示と安全に関して法律で定められている規則を守りつつ行われるものとします。

データは、Mitsukoshi Italia SpA のために、特定の処理サービスまたは Mitsukoshi Italia SpA の活動を補完する活動、すなわち、Mitsukoshi Italia SpA の業務とサービスの遂行に必要な活動を展開するように委託された、社員、専門職業人、会社が取り扱うことができるものとします。

  1. データのご供与

データのご供与は全くの任意です。

データのご供与を拒否された場合や電話でのインタビューにお答えいただかなかった場合、Mitsukoshi Italia SpA が提供するサービスをご利用いただくことができないことを除いて、結果としてもたらせるものは一切存在しないものとします。

  1. データの通信

情報通信、情報科学、郵便が存在するため、データはヨーロッパ連合加盟国以外の国々を含める外国でも利用可能になる可能性があり、以下の人々や会社にも伝えられる可能性があります。

  1. a) 特別に委託されていない Mitsukoshi Italia SpA の社員
  2. b) Mitsukoshi Italia SpA のためにアウトソーシング業務を担当する会社その他の業者
  3. c) mitsukoshi.it.local と関係のある外国の会社も含めた他の会社
  4. 取り扱い事業者

以下が取り扱い事業者です。

Mitsukoshi Italia SpA(三越イタリア株式会社)、住所 Via Torino 105/106 – 00184 Roma (RM) – info@mitsukoshi.it.local – VAT番号 00969131002

 

  1. クッキー

Mitsukoshi Italia SpA は、 モーバイル端末機器の識別子も含めた、クッキーや類似する技術を使用して、ご利用者様を識別させていただいてサイトmitsukoshi.it.local をより快適にご利用いただけるようにし、弊社のサービスのご利用状況を評価するための参考とさせていただきます。ご利用者様は、お使いのブラウザやその他の手段の設定を通じて、クッキーを管理することができます。サイト mitsukoshi.it.local で使用されているクッキーのタイプに関するものを含めた詳細な情報については、「サイト mitsukoshi.it.local のクッキーの使用のための通知」をお読みください。サイト mitsukoshi.it.local をご利用いただくことで、ご利用者様は、本「個人情報のお取り扱いについての通知」と「サイト mitsukoshi.it.local のクッキーの使用のための通知」に従う形でお使いのブラウザの中にクッキーが配置されることに、ご同意されることになります。

  1. ご本人の権利

以下に引用させていただく委任政令第2013/196号第7条の趣旨に基づき、ご利用者様は、何時でも、取り扱い事業者に対してご自身の権利を行使することができます。

委任政令第2013/196号第7個人データへのアクセスの権利およびその他の権利

  1. 本人は、データが未登録の状態も含めて、本人に関する個人データが存在するか否かについて確認通知と、理解できる形式での開示を受ける権利を有する。
  2. 本人は以下の事項について説明を得る権利を有する。
  3. a) 保有個人データの取得起源。
  4. b) 取り扱いの目的および様式。
  5. c) 電子ツールを使ってデータが取り扱われた場合に適用されるロジック。
  6. d) データ取り扱い事業者および第5条2項の趣旨に基づき指名されたデータ管理者の身元。
  7. e) 国内における指名された代表者、管理者、委託された者の資格で、個人データが開示される、または知る可能性のある人・業者または人・業者のカテゴリー。
  8. 本人は以下のことを得る権利を有する。
  9. a) データの更新、訂正、または本人に関心がある場合に補完すること。
  10. b) データの消去、匿名化、または法律に違反してデータが取り扱われた場合には、データ収集とそれに続く取り扱いの目的に照らして保管する必要性のないものも含めた、データの取扱いの停止。
  11. c) a) およびb) 項に記載された作業について、その作業の内容も含めて、データが開示または配布された人々に知らされたことの証明。但し、その遂行が不可能であると判明した場合や、遂行にあたって権利に対して明らかに不釣合いな手段が必要である場合を除く。
  12. 4. 本人は、次のことに対し、全面的または部分的に反対する権利を持つ。
  13. a) 正当な理由がある場合において、データ収集の目的に合致する場合であっても、自身に関する個人データの取扱い。
  14. b) 宣伝資料の送付、直接販売、市場調査、商業通信を目的とした、自身に関する個人データの取扱い。

サービス

Via Nazionale, 259 00184 Rome Italy T. +39 06 4827828
開店時間
月曜日から日曜日まで
h. 10.45 - h 19.15